ヘルプ

忍者翻訳の操作

【サイト管理者】

  1. サイト管理者が忍者翻訳にログイン中の状態でタグを追加したサイトを表示すると、ページ内に忍者翻訳パーツが表示されます。
  2. 忍者翻訳パーツから翻訳先の言語を選択すると翻訳を実行するか確認されます。
    (翻訳文字数には60,000文字/月の制限があります)
  3. 翻訳が実行されます。
  4. ページ全体の翻訳実行後は、ブロック(一定範囲の単語の集まり)毎に翻訳結果を修正することができます。

 

【サイト閲覧者】

  1. サイト閲覧者が、サイト管理者によって翻訳済みのページを表示すると、ページ内に忍者翻訳パーツが表示されます。
    ※サイト管理者が一度も翻訳していない場合は、ページ内に忍者翻訳パーツは表示されません。
    (忍者翻訳タグ設置済みサイト内のページであっても未翻訳のページには表示されません)
  2. 忍者翻訳パーツから翻訳先の言語を選択すると翻訳が実行されます。